Temel rehber ve idameTemel fizyoloji ve klinik uygulama

Önce sıvı gereksiniminin türünü belirleyin, ardından hacim ve hızı hesaplayın

İdame sıvı tedavisi; resüsitasyon, mevcut sıvı açığının yerine konması ve sürmekte olan kayıpların karşılanmasından ayrı planlanmalıdır. Bu bölümde vücut sıvı kompartımanları, izotonik idame sıvılarının gerekçesi ve hesaplanan hacmin neden bireyselleştirilmiş klinik değerlendirme olmadan otomatik tedavi order’ına dönüştürülemeyeceği ele alınmaktadır.

30 saniye · İlk karar5 dakika · Klinik uygulamaDerinlemesine inceleme · Fizyoloji ve kanıt
Öğrenme hedefleri
1Resüsitasyon, idame, sıvı açığı ve sürmekte olan kayıp gereksinimlerini birbirinden ayırmak.
2Tonisite, ozmolalite ve ozmotik olmayan vazopressin salınımının sıvı seçimine etkisini açıklamak.
3Holliday–Segar ve 4–2–1 hesaplarını yapıp sonucu klinik bağlama göre sınırlandırmak.
4Dekstroz ve potasyumun otomatik katkı değil, ayrı birer klinik karar olduğunu göstermek.
30 saniyede karar

İdame sıvısını yalnızca gerçek idame gereksinimi için kullan

  1. 1.Enteral yolun neden yetersiz olduğunu belirtin.
  2. 2.Şok, sıvı açığı ve sürmekte olan kayıpları ayrı değerlendirin.
  3. 3.28 gün–18 yaş arasında rutin idame için izotonik bir intravenöz sıvı seçin.[1][2][6]
  4. 4.Tam idameyi başlangıç hesabı olarak kullanın; akut hastalık ve diğer sıvı kaynaklarına göre hızı ayarlayın.[2][7]
  5. 5.Glukoz, potasyum, izlem ve durdurma ölçütlerini ayrı ayrı belirtin.
Klinik ayrım

Aynı torbaya girebilir; aynı gereksinim değildir

ResüsitasyonDakikalarDoku perfüzyonunu düzeltmekYeniden değerlendirme: Her bolustan hemen sonra
İdameSaatler-günlerNormal fizyolojik gereksinimi karşılamakYeniden değerlendirme: Klinik durum ve laboratuvarla seri
Sıvı açığı (defisit)Saatler–günlerÖnceden oluşmuş açığı yerine koymakYeniden değerlendirme: Ağırlık, sodyum ve klinik yanıtla
Sürmekte olan kayıpKayba eş zamanlıÖlçülen yeni kaybı karşılamakYeniden değerlendirme: Kayıp hacmi ve bileşimine göre
Derinlemesine inceleme

Fizyoloji ve fizyopatolojiden klinik karara

Vücut sıvı kompartımanları

Ekstrasellüler sıvı (hücre dışı sıvı); plazma ve interstisyel alandan oluşur. Ödemli bir çocukta toplam hücre dışı sıvı artmışken etkin arteriyel dolaşan hacim yetersiz olabilir. Bu nedenle görünür ödem tek başına perfüzyonu göstermez.

Tonisite ve etkili ozmolalite

Tonisite, hücre zarını serbestçe geçemeyen etkili ozmollerin su hareketi üzerindeki etkisidir. Serum sodyumu su-sodyum dengesinin klinik göstergesidir; glukoz belirgin yükseldiğinde etkili ozmolaliteye katkı verir.

Ozmotik olmayan uyaranlara bağlı vazopressin salınımı

Ağrı, bulantı, stres, akciğer veya santral sinir sistemi hastalığı gibi uyaranlar su atılımını azaltabilir. Hipotonik idame bu bağlamda hastane kaynaklı hiponatremi riskini artırır.

Etkili ozmolalite: klinik yorum

Glukoz mg/dL birimiyle verildiğinde yaygın kullanılan yaklaşık hesap:

Etkili ozmolalite (mOsm/kg) ≈ 2 × Na (mmol/L) + glukoz (mg/dL) / 18

Bu hesap klinik bağlamı tamamlar; ölçülen serum ozmolalitesinin veya hastalığa özgü protokolün yerine geçmez. Belirgin hiperglisemi, mannitol/başka eksojen ozmol kullanımı, böbrek işlev bozukluğu veya ölçülen ve hesaplanan ozmolalite arasında açıklanamayan fark varsa tek başına bu denkleme göre sıvı değiştirilmez; ozmol açıklığı ve hastalığa özgü fizyoloji yeniden değerlendirilir.

Kuramsal temel

Vücut suyu, damar içi hacim ve hücre hacmi aynı kavram değildir

Yaşa göre vücut suyu ve kompartımanlar

Toplam vücut suyu; hücre içi ve hücre dışı kompartımanlara dağılır. Hücre dışı sıvı da plazma ile interstisyel alandan oluşur. Prematüre ve yenidoğanda toplam vücut suyu ile hücre dışı sıvı oranı daha yüksektir; yaş büyüdükçe bu oran azalır. Bu nedenle aynı yüzde ağırlık kaybı farklı yaşlarda aynı fizyolojik sonucu oluşturmayabilir.

Sodyum, tonisite ve hücre hacmi

Serum sodyumu toplam vücut sodyumunu doğrudan ölçmez; su ile değişebilir katyonlar arasındaki ilişkiyi yansıtır. Tonisiteyi hücre zarından serbestçe geçemeyen etkili ozmoller belirler. Bu nedenle aynı serum sodyumu hipovolemi, övolemi veya hipervolemiyle birlikte görülebilir; sıvı seçimi yalnız sayıya göre yapılamaz.

Etkin arteriyel dolaşan hacim

Toplam vücut sıvısı fazla olduğu hâlde organ perfüzyonu yetersiz olabilir. Kalp yetersizliği, ağır karaciğer hastalığı veya kapiller kaçakta ödem ile düşük etkin arteriyel dolaşan hacim birlikte bulunabilir. Ödemi “damar içinde yeterli sıvı var” ya da oligüriyi “daha çok sıvı gerekir” biçiminde otomatik yorumlamak güvenli değildir.

Kapiller bariyer ve “üçüncü boşluk”

Güncel yaklaşım, belirsiz bir “üçüncü boşluğa kaçan sıvıyı” sabit hacimlerle yerine koymaktan çok; endotel ve glikokaliks hasarı, kapiller geçirgenlik, interstisyel ödem, venöz basınç ve lenfatik dönüşü birlikte değerlendirir. Sepsis, yanık ve travmada interstisyel ödem artarken tekrarlayan kristalloid bolusların damar içinde kalacağı varsayılamaz.

Klinik sonuç: “Toplam sıvı”, “damar içi hacim”, “sıvı yanıtlılığı” ve “sıvı toleransı” ayrı sorulardır. Sıvı ancak belirlenmiş bir fizyolojik hedef için verilir; hedefe ulaşıldığında veya tolerans azaldığında durdurulur.
Hesaplama mantığı

İdame, sıvı açığı ve sürmekte olan kaybı ayrı hesaplayın

İdame neyi hesaplar?

Holliday–Segar yöntemi, sağlıklı çocukların enerji harcamasıyla su gereksinimi arasındaki tarihsel ilişkiye dayanır. Akut hastalıkta vazopressin artışı, ateş, ventilasyon, hareketsizlik, organ yetersizliği ve diğer girdiler bu ilişkiyi değiştirir. Bu nedenle 100–50–20 mL/kg/gün veya 4–2–1 mL/kg/saat sonucu bir başlangıç hesabıdır; otomatik tedavi dozu değildir.

Sıvı açığı nasıl tahmin edilir?

Hastalık öncesi güvenilir ağırlık varsa en güçlü yaklaşım ağırlık farkıdır: 1 kg kayıp yaklaşık 1 litre sıvı açığına karşılık gelir. Ağırlık bilinmiyorsa klinik yüzde tahmini belirsizlik içerir.

Sıvı açığı (mL) = dehidratasyon (%) × ağırlık (kg) × 10
Örnek: %7 × 18 kg × 10 = 1260 mL

Başlangıç bolusları toplam planda ayrıca görünür ve uygun olduğunda sıvı açığından düşülür. Yerine koyma süresi sodyum, dolaşım, organ fonksiyonları ve klinik yanıta göre belirlenir; değişmez “8 saat + 16 saat” reçetesi değildir.

Sürmekte olan kayıp nasıl karşılanır?

Kusma, ishal, nazogastrik drenaj, stoma, poliüri ve dren kayıpları idame hesabının içinde varsayılmaz. Mümkünse hacim ve elektrolit bileşimi ölçülür; uygun sıvıyla belirlenmiş aralıklarda karşılanır.

Örnek: Son 4 saatte 160 mL nazogastrik kayıp varsa, replasman “160 mL ek idame” diye değil; kaybın klorür ve potasyum içeriği, serum elektrolitleri, idrar çıkışı ve böbrek fonksiyonları değerlendirilerek ayrı bir plan olarak yazılır.
Çözelti seçimi

Sıvının adı kadar bileşimi ve kullanım amacı önemlidir

Sıvı grubuKlinik kullanımBaşlıca yararBaşlıca sınır
%0,9 sodyum klorürResüsitasyon, klorür yanıtlı alkaloz ve seçilmiş idame/yerine koyma planlarıYaygın erişim; belirgin sodyum ve klorür içeriğiBüyük hacimlerde yüksek klorür yükü ve hiperkloremik metabolik asidoz
Dengeli kristalloidResüsitasyon ve seçilmiş replasman durumlarıPlazmaya daha yakın güçlü iyon farkı; daha düşük klorür yüküÜrünlerin sodyum, potasyum, kalsiyum ve tampon içeriği farklıdır; hastalığa özgü kısıtlar kontrol edilir
Glukoz içeren izotonik idameEnteral alamayan, hemodinamik olarak stabil ve uygun yaş grubundaki çocukHipotonik idameye göre hastane kaynaklı hiponatremi riskini azaltır; glukoz kaynağı sağlar[1][6]Dekstroz ve potasyum gereksinimi otomatik değildir; yenidoğan ve hastalığa özgü protokoller ayrıdır

Ticari ürünlerin gerçek elektrolit ve glukoz içeriği etiket üzerinden doğrulanır. “Dengeli”, “izotonik” veya “glukozlu” tek başına eksiksiz bir order tanımı değildir.

Fenotip temelli uygulama

Aynı 4–2–1 sonucu, dört farklı order oluşturabilir

Her klinik bağlamda beş soru değişmeden kalır: endikasyon, sıvının bileşimi, başlangıç hızı, izlem aralığı ve durdurma/değiştirme eşiği.

Klinik fenotipBaşlangıç planıİzlemOrder’ı değiştir
Stabil, oral alamayan çocukİzotonik idameyi başlangıç hesabından kurun; glukoz gereksinimini, serum potasyumunu, böbrek fonksiyonlarını ve tüm diğer girdileri ayrıca değerlendirin.Klinik durum, alım-çıkım ve başlangıç laboratuvarı; ilk 4–6 saatte yeniden değerlendirme.Enteral alım yeterli hâle gelirse azaltın/sonlandırın; yeni oligüri, ödem veya elektrolit değişiminde yeniden yazın.
Vazopressin artışı beklenen çocukPnömoni, bronşiolit, ağrı, bulantı, ameliyat sonrası dönem veya santral sinir sistemi hastalığında tam idameyi otomatik vermeyin; seçilen oranı gerekçelendirin.Serum sodyumu, toplam girdi, idrar, solunum ve günlük ağırlık; riske göre 4–6 saat veya daha sık.Sodyum düşüyor, oksijen gereksinimi/kilo artıyor ya da enteral alım başlıyorsa ana sıvıyı azaltın veya durdurun.
Devam eden gastrointestinal kayıpİdame ile ölçülen kayıp replasmanını ayrı order edin; çözeltinin bileşimini kaynağın elektrolit ve asit-baz etkisine göre seçin.Kayıp hacmi belirlenen aralıklarla; Na/K/Cl/HCO₃, idrar ve böbrek fonksiyonları.Kayıp hızı veya bileşimi değiştiğinde, oligüri geliştiğinde ya da enteral replasman mümkün olduğunda yeniden düzenleyin.
Sıvı toleransı sınırlı çocukKalp yetersizliği, ABH, kapiller kaçak veya yoğun bakım hastasında zorunlu girdileri belirleyin; tam idame yerine kümülatif denge ve organ perfüzyonuna göre hedef seçin.Daha sık hemodinami, solunum/konjesyon, saatlik idrar, net denge ve ağırlık.Konjesyon, artan oksijen gereksinimi, anüri veya hızla pozitifleşen dengede sıvıyı durdurun/azaltın ve organ desteğini yükseltin.
Devam eden kaybın bileşimi

Kaybı yalnız hacim olarak değil, fizyoloji olarak yerine koyun

Mide / nazogastrik kayıp

Hidrojen ve klorür kaybı hipokloremik metabolik alkalozu derinleştirebilir. Klorürden zengin replasman, serum potasyumu ve böbrek fonksiyonlarıyla birlikte planlanır.

İshal

Bikarbonat ve potasyum kaybı metabolik asidoz ve hipokalemi oluşturabilir. Şok yoksa enteral oral rehidrasyon sıvısı öncelenir; ağır disnatremide hız ayrıca sınırlandırılır.

Safra / yüksek debili stoma

Sodyumdan zengin kayıp hacim azalması ve elektrolit açığı yapabilir. Ölçülebiliyorsa kayıp elektrolit içeriği, serum değerleri ve asit-baz durumu replasman sıvısını belirler.

İzlemden eyleme

Her ölçümün tedavi planında bir karşılığı olmalıdır

BulguOlası yorumEylem
Azalan idrar çıkışıHipovolemi, ABH, obstrüksiyon, venöz konjesyon veya ölçüm sorunuOtomatik bolus vermeden hacim durumunu, mesaneyi, böbrek fonksiyonlarını ve kümülatif dengeyi yeniden değerlendirin
Yeni solunum sıkıntısı, raller veya hepatomegaliSıvı toleransında azalma, kardiyak işlev bozukluğu veya kapiller kaçakİnfüzyonu durdurun/yavaşlatın; toplam girdileri ve organ desteği gereksinimini yeniden değerlendirin
Hızla değişen serum sodyumuPlanlanan su-sodyum dengesinden sapma, sürmekte olan kayıp veya uygunsuz sıvı bileşimiSıvının tonisitesini, tüm girdileri/çıktıları ve örnek doğruluğunu kontrol edin; düzeltme hızını yeniden planlayın
Beklenmeyen ağırlık artışıPozitif kümülatif denge veya ölçüm koşullarında tutarsızlıkAynı koşullarda tartıyı doğrulayın; enteral, parenteral ve ilaç kaynaklı tüm sıvıları yeniden toplayın
Açıklamalı hesaplayıcı

Tam idameyi hesapla, klinik oranı görünür seç

Hesaplayıcı otomatik sıvı tedavisi order’ı oluşturmaz. Önce sağlıklı çocuğun tam idame başlangıç değerini gösterir; seçtiğiniz klinik oranı ayrıca hesaplar. Resüsitasyon, sıvı açığı, sürmekte olan kayıp ve diğer sıvı kaynakları bu hesaba dâhil değildir.

Tam idame · 24 saat1400 mL/günHolliday-Segar başlangıç hesabı
Tam idame · saatlik56.0 mL/saat4-2-1 başlangıç hesabı
Seçilen oran · %6737.5 mL/saat938 mL/gün karşılığı
Sıvı tedavisi order’ı düzenlenmeden önce: enteral alım, ilaç taşıyıcıları, kan ürünleri, önceki boluslar, idrar ve ölçülen kayıplar; kalp ve böbrek fonksiyonları, serum glukozu ve elektrolitlerle birlikte değerlendirilmelidir.
Etkileşimli karar

İlk order’ı nasıl kurarsınız?

Pnömoni nedeniyle yatırılan 18 kg çocuk oral alamıyor. Hemodinamik olarak stabil; ödemi yok, idrar çıkışı mevcut. İlk sıvı order’ından önce en doğru yaklaşım hangisidir?

Dinamik klinik vaka

Aynı çocukta order neden değişir?

Başlangıç

İdameyi gerekçelendir

18 kg, pnömoni nedeniyle yatırılmış, oral alamıyor; hemodinamik olarak stabil, glukoz normal, Na 136 mmol/L. Tam idame 56 mL/saat yalnız başlangıç hesabıdır. İzotonik sıvı, glukoz/potasyum kararı, tüm diğer girdiler ve ilk 4–6 saatlik kontrol birlikte yazılır.

6. saat

Oligüriyi bolusla eşitleme

İlaç taşıyıcılarıyla toplam saatlik girdi hedefi aşmış; idrar azalmış, raller/hepatomegali yok. Önce ölçüm doğruluğu, mesane, hemodinami, ABH, serum sodyumu ve kümülatif denge kontrol edilir; otomatik bolus veya hız artışı yapılmaz.

12. saat

Tolerans azaldı: order’ı yeniden yaz

Oksijen gereksinimi ve ağırlık artmış, Na 130 mmol/L. Ana sıvı ile tüm taşıyıcılar azaltılır/durdurulur; akciğer, kalp ve böbrek değerlendirmesi genişletilir. Güvenli enteral alım mümkünse intravenöz sıvıdan düşülür.

Her order’da 5 uygunluk
1

Uygun endikasyon

Resüsitasyon, idame, sıvı açığı, sürmekte olan kayıp veya hastalığa özgü protokol?

2

Uygun sıvı

Tonisite, glukoz ve elektrolit içeriği klinik bağlamla uyumlu mu?

3

Uygun miktar ve hız

Ağırlık, önceki sıvılar, organ fonksiyonları ve hedef süre hesaba katıldı mı?

4

Uygun izlem

Klinik yanıt, idrar çıkışı, sıvı dengesi, ağırlık ve laboratuvar izlemi planlandı mı?

5

Uygun durdurma veya değiştirme ölçütü

Yanıtsızlık, sıvı yüklenmesi, elektrolit değişimi veya enteral yola geçiş ölçütü belirlendi mi?

Kaynaklar

  1. 1AAP Klinik Uygulama Kılavuzu · 2018Maintenance Intravenous Fluids in Children28 gün-18 yaşta izotonik idame sıvısı; uygun dekstroz ve potasyum bileşenleri.
  2. 2NICE NG29 · Güncel kılavuzIntravenous fluid therapy in children and young people in hospitalDeğerlendirme, resüsitasyon, idame, yeniden dağılım, izlem ve güvenli reçeteleme.
  3. 3WHO Kılavuzu · 2025WHO guideline on fluid management of acutely ill childrenAkut hasta çocukta bağlama ve kaynak düzeyine göre sıvı yönetimi.
  4. 6Sistematik derleme ve meta-analiz · 2024Efficacy and safety of isotonic versus hypotonic intravenous maintenance fluids in childrenİzotonik ve hipotonik idame sıvılarının etkinlik ve güvenlik karşılaştırması.
  5. 7RCH Klinik Kılavuzu · Erişim: 2026Intravenous fluidsHasta başı sıvı seçimi, hız, katkılar ve seri izlem için uygulanabilir çerçeve.