Vaka ile Öğren / İlk 10 Dakika

Bilinç Değişikliği Olan Çocukta İlk 10 Dakika

Glukoz düzeyi gecikmeden ölçülmeli; hipoglisemi tedavi edilmeli ve bilinç değişikliği sürüyorsa değerlendirme genişletilmelidir.

Uzman görüşü ve kılavuz temelli değerlendirmeKritik Çocuk HastasıProf. Dr. Hayri Levent YILMAZ01 Temmuz 2026PEM Practice 2017 · ISPAD 2018 · UCSF Çocuk Hastane Hekimliği Konsorsiyumu 2025 · Maharjan ve ark. 2024Çocuk acil uzmanı / yan dal asistanı / nöbet ekibi30 sn / 5 dk / derin okuma

Bu içerik hasta başında neyi değiştirmeli?

Bilinç değişikliğinde glukoz ölçümü, resüsitasyon muayenesinin parçasıdır. Hipoglisemi düzeltildikten sonra bilinç başlangıç düzeyine dönmüyorsa toksin, nöbet, travma, sepsis ve intrakraniyal patoloji eş zamanlı değerlendirilir.

🇹🇷

Türkiye İçin Önemi

Türkiye’deki acil servislerde bilinç değişikliğinde glukoz ölçümünün atlanması, erken tanısal etiketleme ve evde ilaç erişiminin etkin biçimde sorgulanmaması, sık görülen hatalar arasındadır.

30 Saniyede Karar

Bilinç değişikliği olan çocukta 30 saniye özeti

İlk Yap

ABCDE + glukoz

Kapiller glukoz ölçümü laboratuvar sonucu değil, ilk değerlendirme basamağıdır.

Yeniden Değerlendir

Glukoz düzeldi; çocuk düzeldi mi?

Glukoz normale çıktığı halde bilinç düzelmiyorsa değerlendirme bitmez.

Taburculuk Düşünme

Tekrarlayan hipoglisemi

Toksin, travma, nöbet, sepsis ve intrakraniyal patoloji dışlanmadan güvenli karar verme.

30 Saniyede PedEmUP - Bilinç Değişikliği Olan Çocuk infografiği
30 Saniyede PedEmUP: Bilinç Değişikliği Olan Çocuk

İlk 10 Dakika Algoritması

Bu algoritma, uzun açıklamanın yerine geçmez; nöbet sırasında ilk güvenli adımları görünür yapar.

Bilinç değişikliği olan çocukta ilk 10 dakika algoritması

Bilinç Değişikliğinde İlk 10 Dakika algoritma görseli
Bilinç Değişikliğinde İlk 10 Dakika algoritma akışı
1

Bilinç değişikliği → ABCDE + glukoz

2

Glukoz düşük mü?

3a
Evet

İntravenöz/intraosseöz (İV/İO) erişim → %10 dekstroz (D10W) 2,5–5 mL/kg → 10–15 dakika içinde yeniden değerlendir

3b
Hayır

Glukoz normal → Toksin? Travma? Nöbet? Sepsis? İntrakraniyal basınç (İKB) artışı?

4

Bilinç düzeldi mi?

5a
Evet

Neden araştırılır; gözlem veya yaşa uygun taburculuk kararı verilir

5b
Hayır

Kapsamlı değerlendirme, yatış, toksikoloji/yoğun bakım görüşü

📋 5 Dakikada Olgu

Olgu Başlangıcı

Altı yaşındaki erkek çocuk, ani dalgınlık ve uykuya eğilim nedeniyle getiriliyor. Kahvaltı yapmamış, son 30 dakikadır uyandırmak zor. Evde diyabet ilacı ve uyku ilacına erişim var; aile ‘çocuk ilaca erişmiş olamaz’ diyor.

İlk Karar

Bu çocuk yalnızca uykulu değildir; akut bilinç değişikliği vardır.

Resüsitasyon alanına alınır, ABCDE ve glukoz birlikte değerlendirilir.

Glukoz 2,3 mmol/L (42 mg/dL)
Semptomatik hipoglisemi

Bilinci bozuk çocukta oral karbonhidrat verilmez. Tedavi serum sonucunu bekleyerek geciktirilmez.

Tedavi

İntravenöz/intraosseöz (İV/İO) damar yolundan %10 dekstroz 2,5–5 mL/kg uygulanır.

10–15 dakika içinde glukoz ve bilinç düzeyi yeniden değerlendirilir.

Glukoz düzeldi ama bilinç düzelmedi

Hipoglisemi tabloya katkı sağlamıştır; ancak tüm tabloyu açıklamayabilir. Toksin, nonkonvülzif nöbet, travma, sepsis ve intrakraniyal patoloji yeniden düşünülür.

Tekrarlayan hipoglisemi + ilaç erişimi

Sulfonilüre / insülin etkisi masaya gelir. Dekstroz infüzyonu, yakın glukoz izlemi, toksikoloji görüşü, yatış ve yoğun bakım eşiğinin düşürülmesi gerekir.

💉 Klinik Kartlar

Semptomatik Hipoglisemi: Tedavi Kartı
Semptomatik Hipoglisemi: Tedavi Kartı
Taburculuk Düşünme: Kırmızı Bayraklar
Taburculuk Düşünme: Kırmızı Bayraklar
Toksidrom Hızlı Bakış
Toksidrom Hızlı Bakış
Öldüren Tuzaklar
Öldüren Tuzaklar

🧠 Neden?

Klinik kararın ardındaki akıl yürütme

Bu olguda hipoglisemi klinik tabloyu açıklayabilecek önemdedir; ancak değerlendirmeyi tek başına sonlandırmaz. Öncelikle hipoglisemi düzeltilmeli, ardından çocuğun başlangıçtaki nörolojik durumuna dönüp dönmediği değerlendirilmelidir. Olgu akışında glukoz 2,3 mmol/L (42 mg/dL) düzeyinden tedavi sonrası 6,2 mmol/L (112 mg/dL)'ye yükselmesine karşın konfüzyonun sürmesi, değerlendirmenin genişletilmesini gerektirir.

❓ Açıklamalı Değerlendirme Soruları

Temel klinik çıkarım

  • Glukozu düzeltmek tedavinin ilk adımıdır; çocuğun bazaline dönmesi güvenlik hedefidir.

  • Keton yoksa hipoglisemiyi yalnızca açlığa bağlamayın.

  • Tek bolus dekstroz yetmeyebilir; altta yatan neden devam ediyorsa glukoz tekrar düşer.

  • Aile “ilaç alamaz” dese bile ilaç erişimini aktif sorgula.

📚 Derin Uzman İncelemesi

Bilinç değişikliği olan çocukta glukoz düzeyi gecikmeden ölçülmeli ve hipoglisemi saptanırsa tedavi edilmelidir.

Ama çocuk bazaline dönmüyorsa:

“Hipoglisemiydi, geçti” deme.

Toksin, nöbet, travma, sepsis ve intrakraniyal patoloji hâlâ masadadır.

Kaynaklar

  • PEM Practice 2017
  • ISPAD Guidelines 2018
  • UCSF Pediatric Hospital Medicine Consortium 2025
  • Maharjan J et al. 2024

Ayrıntılı Künye

YazarProf. Dr. Hayri Levent YILMAZ
Editör-
İlk yayımlanma-
Son güncelleme01 Temmuz 2026
Sürüm01 Temmuz 2026
İçerik türüVaka ile Öğren / İlk 10 Dakika
KategoriKritik Çocuk Hastası
Hedef kitleÇocuk acil uzmanı / yan dal asistanı / nöbet ekibi
Kanıt düzeyiUzman görüşü ve kılavuz temelli değerlendirme
Kaynak dayanağıPEM Practice 2017 · ISPAD 2018 · UCSF Çocuk Hastane Hekimliği Konsorsiyumu 2025 · Maharjan ve ark. 2024
DOI / PMID-
Türkiye için uyarlama notu-
Güncelleme notu-

Bu içerik eğitim ve klinik karar desteği amacıyla hazırlanmıştır. Tanı ve tedavi sorumluluğu hastayı değerlendiren hekime ve ilgili kurum protokollerine aittir. Dozlar, ilaç uygulamaları, prosedürler, transfer ve yatış kararları uygulanmadan önce güncel rehber, ilaç prospektüsü ve yerel protokolle doğrulanmalıdır.

PedEmUP içerikleri klinik karar desteği ve eğitim amacı taşır; yerel protokollerin ve kıdemli klinik değerlendirmenin yerine geçmez.